Christof Kreutzer
Christof Kreutzer - Camera Artist
Linprunstraße 43
80335 München
E-Mail: chris@chris-kreutzer.com
Umsatzsteuer-ID:
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer nach §27a Umsatzsteuergesetz:
DE297453468
Berufshaftpflichtversicherung: Interlloyd Versicherungs AG
Curslacker Heerweg 270
21039 Hamburg
Geltungsbereich: Weltweit
Hinweis gemäß Online-Streitbeilegungs-Verordnung
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Unsere E-Mail-Adresse finden Sie oben im Impressum. Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. Unsere E-Mail lautet: chris@chris-kreutzer.com
Disclaimer – rechtliche Hinweise
§ 1 Warnhinweis zu Inhalten
Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.
§ 2 Externe Links
Unser Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.
§ 3 Urheber- und Leistungsschutzrechte
Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten (insbesondere Videos, Fotografien, Texte und Konzepte) unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet.
Nutzung durch Künstliche Intelligenz (KI): Die Nutzung der Inhalte dieser Website (Bild, Ton, Text, Video) zum Zwecke des Text- und Data-Mining (§ 44b UrhG) sowie zum Training, zur Entwicklung oder zum Feintuning von Systemen der Künstlichen Intelligenz (generative KI-Systeme) wird hiermit ausdrücklich untersagt. Ein entsprechendes Nutzungsrecht bedarf einer gesonderten schriftlichen Lizenzvereinbarung.
§ 4 Besondere Nutzungsbedingungen
Soweit besondere Bedingungen für einzelne Nutzungen dieser Website von den vorgenannten Paragraphen abweichen, wird an entsprechender Stelle ausdrücklich darauf hingewiesen. In diesem Falle gelten im jeweiligen Einzelfall die besonderen Nutzungsbedingungen.
Quelle: Impressum Generator von JuraForum.de
AGBs
Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) von Christof Kreutzer
Stand: 27. Juni 2025
I. Allgemeines
Die Erbringung kreativer Leistungen wie die Produktion von Filmen, Fotografien, Konzepten und die Erteilung von Nutzungsrechten hierüber erfolgt ausschließlich aufgrund nachstehender Geschäftsbedingungen (AGB). Diese Bedingungen gelten auch für alle künftigen Verträge über die Produktion und Erteilung von Nutzungsrechten, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart ist.
Geschäftsbedingungen des Auftraggebers, welche von den nachstehenden Bedingungen abweichen, werden nicht anerkannt. Solche abweichenden Geschäftsbedingungen werden auch dann nicht Vertragsinhalt, wenn der Produzent nicht ausdrücklich widerspricht.
Leistungen & Werke sind von Christof Kreutzer (nachfolgend "Produzent" genannt) erbrachte kreative und strategische Leistungen, insbesondere Filme, Fotografien, Konzepte, Drehbücher und Beratungen, gleich in welcher technischen Form oder in welchem Medium sie erstellt wurden oder vorliegen.
Mit der Auftragserteilung gelten diese AGB als angenommen.
E-Mails gelten als schriftliche Kommunikation.
II. Urheberrecht, Nutzungsrechte und KI-Klausel
Alle von Christof Kreutzer erbrachten kreativen Leistungen, insbesondere Entwürfe, Konzepte und finale Werke, unterliegen dem Urheberrechtsgesetz. Die Bestimmungen des Urheberrechtsgesetzes gelten auch dann, wenn die nach § 2 UrhG erforderliche Schöpfungshöhe nicht erreicht ist.
Sämtliche Ergebnisse von Gestaltungsleistungen, auch Vorstufen wie z.B. Entwürfe, dürfen ohne ausdrückliche Einwilligung von Christof Kreutzer weder im Original noch bei der Reproduktion verändert werden. Jede Nachahmung - auch von Teilen - ist unzulässig. Ein Verstoß gegen diese Bestimmungen berechtigt Christof Kreutzer, eine Vertragsstrafe mindestens in Höhe der doppelten vereinbarten Vergütung zu verlangen.
Christof Kreutzer überträgt dem Auftraggeber die für den jeweiligen Zweck erforderlichen Nutzungsrechte. Soweit nichts anderes vereinbart ist, wird jeweils nur das einfache Nutzungsrecht für den im Angebot klar definierten Zweck, Umfang und Zeitraum übertragen. Eine Weitergabe der Nutzungsrechte an Dritte bedarf der schriftlichen Vereinbarung.
Nutzungsrechte gehen erst nach vollständiger Bezahlung der Vergütung über.
Nutzungsrechte werden nur an den Werken übertragen, die der Auftraggeber als vertragsgemäß abnimmt, nicht an Werken, die nur zur Sichtung oder Auswahl überlassen werden.
Der Auftraggeber darf die Werke zu den vereinbarten kommerziellen Zwecken sowie zu internen und privaten Zwecken nutzen und vervielfältigen.
Bei der Verwertung der Werke ist die Namensnennung: "Konzept/Regie/Film von: Christof Kreutzer" (oder je nach Projekt passend) bei jeder Veröffentlichung entweder direkt am Werk oder im Impressum anzugeben, sofern nichts anderes vereinbart wurde.
Ungeachtet der übertragenen Nutzungsrechte bleibt der Produzent berechtigt, die Werke im Rahmen der Eigenwerbung (z.B. Webseite, Social Media, Showreel etc.) zu verwenden, sofern nichts anderes schriftlich vereinbart wurde.
Die Rohdaten (RAW / Videorohdaten / Projektdateien) verbleiben, sofern nicht anderweitig schriftlich vereinbart, beim Produzenten.
Verbot von Generativer KI (Artificial Intelligence): Die Nutzung der bereitgestellten Materialien (Video, Audio, Bild oder Text) zum Zwecke des Trainings, der Entwicklung oder des Feintunings von Systemen der Künstlichen Intelligenz (KI), Algorithmen des maschinellen Lernens oder Large Language Models (LLMs) ist strengstens untersagt. Dies umfasst insbesondere die Nutzung als Datensatz für das Modelltraining sowie als "Input", "Quelle" oder "Stilreferenz" in generativen KI-Tools. Sollte der Auftraggeber eine solche Nutzung wünschen, bedarf dies einer gesonderten, schriftlichen Lizenzvereinbarung mit einem separaten Vergütungsmodell.
III. Leistungen, Mitwirkung & Dritte
Der Produzent ist berechtigt, zur Erbringung der geschuldeten Leistungen Dritte (z.B. Assistenten, VFX-Artists, Tonmeister) im eigenen Namen und auf eigene Rechnung zu beauftragen.
Wenn abzusehen ist, dass die tatsächlichen Kosten die vom Produzenten schriftlich veranschlagten um mehr als 15 Prozent übersteigen, wird der Auftraggeber auf die höheren Kosten hingewiesen. Die Kostenüberschreitung gilt als genehmigt, wenn nicht binnen drei Werktagen nach Eingang schriftlich widersprochen wird.
Wetterrisiko: Das Wetterrisiko bei Außenaufnahmen trägt der Auftraggeber. Ist ein Dreh wetterbedingt nicht oder nicht wie geplant möglich, werden die anfallenden Mehrkosten (z.B. Wartezeiten, zusätzliche Reisetage, Stornokosten Crew/Technik, Umbuchungen) vom Auftraggeber getragen. Der Produzent weist darauf hin, dass der Abschluss einer Ausfallversicherung (Schlechtwetterversicherung) Sache des Auftraggebers ist, sofern nicht anders vereinbart.
Die Vertragspartner verpflichten sich zur umfassenden und gegenseitigen Information über alle den Vertragsgegenstand und den Projektumfang betreffenden Fragen.
IV. Vergütung und Eigentumsvorbehalt
Das finale Werk bildet zusammen mit der Einräumung von Nutzungsrechten eine einheitliche Leistung.
Das Honorar ist auch dann in voller Höhe fällig, wenn das Werk dem Auftraggeber nicht gefällt, sofern es den vereinbarten konzeptionellen und qualitativen Vorgaben entspricht.
Für die Erbringung der Leistungen wird ein Honorar als vereinbarte Projektpauschale festgelegt. In Ausnahmefällen können für klar definierte, zusätzliche Teilleistungen Tagessätze vereinbart werden. Nebenkosten (Reisekosten, Modellhonorare, Spesen, Requisiten, Lizenzen für Musik und SFX, etc.) sind vom Auftraggeber zu tragen.
Bis zur vollständigen Bezahlung aller dem Produzenten aus der Geschäftsbeziehung zustehenden Forderungen bleiben die gelieferten Werke und Datenträger Eigentum des Produzenten.
Sofern im Angebot nicht anders geregelt, sind angemessene Abschlagszahlungen zu leisten: 50% der Gesamtvergütung bei Auftragserteilung und 50% nach finaler Übergabe der Werke.
V. Abnahme und Korrekturphasen (Picture Lock)
Um einen effizienten Prozess und höchste Qualität zu gewährleisten, erfolgt die Abnahme in zwei Phasen. Sofern im Angebot nicht anders definiert, gilt folgender Prozess:
Phase 1: Offline Edit & Picture Lock. Der Produzent liefert den ersten vollständigen Schnitt ("Offline Edit"). In dieser Phase sind bis zu zwei Korrekturschleifen inkludiert, die sich auf Storytelling, Schnittrhythmus und Bildauswahl beziehen. Am Ende dieser Phase steht der "Picture Lock" – die verbindliche Abnahme des Schnitts.
Phase 2: Finishing. Nach dem Picture Lock erfolgt die Finalisierung (Color Grading, Sound Design, Mischung). In dieser Phase ist eine Korrekturschleife für technische Feinheiten (z.B. Farbnuancen, Audiopegel) inkludiert.
Änderungen nach Picture Lock: Änderungen am Schnitt (z.B. Austausch von Szenen, Timing-Änderungen), die vom Auftraggeber nach erfolgtem Picture Lock gewünscht werden, erfordern einen erheblichen Mehraufwand in allen Folgeschritten (VFX, Grading, Mix). Solche Änderungen sind nicht im Pauschalpreis enthalten und werden gesondert nach Aufwand berechnet.
VI. Zahlung
Einwendungen gegen Rechnungen sind unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 14 Tagen nach Rechnungserhalt, schriftlich geltend zu machen.
Wird die Rechnung innerhalb der vereinbarten Zahlungsfrist nicht beglichen, kommt der Schuldner ohne gesonderte Mahnung in Verzug.
Eine Aufrechnung mit Gegenforderungen durch den Auftraggeber ist nur mit unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Forderungen zulässig.
VII. Lieferung und Verzug
Feste Liefertermine bedürfen der ausdrücklichen schriftlichen Vereinbarung.
Für die Dauer der Prüfung von Entwürfen durch den Auftraggeber ist die Lieferzeit jeweils unterbrochen.
Verlangt der Auftraggeber nach Auftragserteilung Änderungen, welche die Anfertigungsdauer beeinflussen, so verlängert sich die Lieferzeit entsprechend.
Von Christof Kreutzer nicht zu vertretende Umstände und Ereignisse, die die Lieferung verhindern oder verzögern (z.B. Höhere Gewalt, Krankheit, technische Ausfälle), befreien Christof Kreutzer für die Zeit ihrer Auswirkungen von der Lieferpflicht.
VIII. Haftung
Die Haftung des Produzenten ist auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt. Dies gilt nicht bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten.
Die Zusendung und Rücksendung von Werken und Datenträgern erfolgt auf Kosten und Gefahr des Auftraggebers.
IX. Nebenpflichten des Auftraggebers
Der Auftraggeber versichert, dass er an allen dem Produzenten übergebenen Vorlagen das Vervielfältigungs- und Bearbeitungsrecht besitzt und bei Personenbildnissen die Einwilligung der abgebildeten Personen zur Veröffentlichung und Verbreitung eingeholt hat. Der Auftraggeber stellt den Produzenten von allen Ansprüchen Dritter frei, die auf der Verletzung dieser Pflicht beruhen.
X. Kündigung, Ausfallhonorar und Stornierung
Kündigt der Auftraggeber den Auftrag vor Beginn der Ausführung, ohne dass den Produzenten hierfür ein Verschulden trifft (Stornierung), steht dem Produzenten ein Ausfallhonorar zu. Dieses staffelt sich wie folgt nach dem Zeitpunkt der Absage vor dem geplanten Produktionsbeginn:
Bis 4 Wochen vor Beginn: 25% der vereinbarten Gesamtvergütung.
Bis 2 Wochen vor Beginn: 50% der vereinbarten Gesamtvergütung.
Bis 1 Woche vor Beginn: 75% der vereinbarten Gesamtvergütung.
Weniger als 5 Werktage vor Beginn: 100% der vereinbarten Gesamtvergütung.
Zusätzlich zum Ausfallhonorar hat der Auftraggeber in jedem Fall alle bis zum Zeitpunkt der Stornierung bereits angefallenen Fremdkosten (z.B. nicht stornierbare Kosten für Equipment, Crew, Reisen, Locations) vollständig zu erstatten.
XI. Datenschutz
Die dem Produzenten mitgeteilten Daten des Auftraggebers werden elektronisch gespeichert, soweit dies zur ordnungsgemäßen Abwicklung der Geschäftsbeziehung notwendig ist. Der Produzent verpflichtet sich zur vertraulichen Behandlung dieser Daten.
XII. Schlussbestimmungen
Erfüllungsort und Gerichtsstand ist der Geschäftssitz des Produzenten, sofern der Auftraggeber Kaufmann, eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder ein öffentlich-rechtliches Sondervermögen ist.
Sollte eine Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen unwirksam sein oder werden, so wird die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen davon nicht berührt.
XIII. Sonstiges
Der Produzent weist darauf hin, dass der Auftraggeber für die gezahlte Vergütung gegebenenfalls Beiträge zur Künstlersozialkasse (KSK) abführen muss. Der Auftraggeber ist verpflichtet, sich hierüber selbstständig zu informieren und die Abgaben eigenverantwortlich abzuführen.
English
General Terms and Conditions (GTC) of Christof Kreutzer
Date: June 27, 2025
I. General Provisions
The provision of creative services, such as the production of films, photographs, concepts, and the granting of usage rights relating thereto, shall be governed exclusively by these General Terms and Conditions (GTC). These conditions shall also apply to all future contracts regarding production and the granting of usage rights, unless expressly agreed otherwise.
Terms and conditions of the Client that deviate from the following conditions are not recognized. Such deviating terms and conditions shall not become part of the contract even if the Producer does not expressly object to them.
Services & Works refer to creative and strategic services provided by Christof Kreutzer (hereinafter referred to as "Producer"), in particular films, photographs, concepts, scripts, and consulting, regardless of the technical form or medium in which they were created or exist.
Upon placement of the order, these GTC are deemed accepted.
E-mails are considered written communication.
II. Copyright, Usage Rights, and AI Clause
All creative services provided by Christof Kreutzer, in particular drafts, concepts, and final works, are subject to the German Copyright Act (Urheberrechtsgesetz). The provisions of the Copyright Act apply even if the threshold of originality required by § 2 UrhG is not met.
All results of design services, including preliminary stages such as drafts, may not be altered, either in the original or in reproduction, without the express consent of Christof Kreutzer. Any imitation – even of parts – is prohibited. A violation of these provisions entitles Christof Kreutzer to demand a contractual penalty of at least double the agreed remuneration.
Christof Kreutzer transfers the usage rights required for the respective purpose to the Client. Unless otherwise agreed, only a simple right of use is transferred for the purpose, scope, and duration clearly defined in the offer. Transfer of usage rights to third parties requires a written agreement.
Usage rights are transferred only after full payment of the remuneration.
Usage rights are transferred only for works that the Client accepts as being in accordance with the contract, not for works provided solely for review or selection.
The Client may use and reproduce the works for the agreed commercial purposes as well as for internal and private purposes.
When utilizing the works, the credit: "Concept/Director/Film by: Christof Kreutzer" (or as appropriate for the project) must be indicated with every publication, either directly on the work or in the imprint/credits, unless otherwise agreed.
Notwithstanding the transferred usage rights, the Producer remains entitled to use the works for self-promotion (e.g., website, social media, showreel, etc.), unless otherwise agreed in writing.
Raw data (RAW / video raw data / project files) remain with the Producer unless otherwise agreed in writing.
Prohibition of Generative AI: The use of the provided materials (video, audio, image, or text) for the purpose of training, developing, or fine-tuning Artificial Intelligence (AI) systems, Machine Learning algorithms, or Large Language Models (LLMs) is strictly prohibited. This includes, in particular, use as a dataset for model training as well as "input," "source," or "style reference" in generative AI tools. Should the Client wish to use the material for such purposes, a separate written license agreement with a separate compensation model is required.
III. Services, Cooperation & Third Parties
The Producer is entitled to commission third parties (e.g., assistants, VFX artists, sound engineers) in his own name and for his own account to render the owed services.
If it becomes foreseeable that the actual costs will exceed the costs estimated by the Producer in writing by more than 15 percent, the Client will be notified of the higher costs. The cost overrun is deemed approved if no written objection is made within three business days of receipt of the notification.
Weather Risk: The Client bears the weather risk for outdoor shoots. If a shoot is not possible or cannot be carried out as planned due to weather conditions, the additional costs incurred (e.g., waiting times, additional travel days, cancellation costs for crew/equipment, rebooking) shall be borne by the Client. The Producer advises that taking out cancellation insurance (bad weather insurance) is the responsibility of the Client, unless otherwise agreed.
The contracting parties undertake to provide comprehensive and mutual information on all questions concerning the subject matter of the contract and the scope of the project, in particular on findings and experiences that could influence the progress of a project.
IV. Remuneration and Retention of Title
The final work, together with the granting of usage rights, forms a unified service.
The fee is due in full even if the work does not please the Client, provided it meets the agreed conceptual and qualitative specifications.
The remuneration for the unified service and any deviating agreements are set out in the cost estimate/offer or the order confirmation.
Cost estimates provided by the Producer are non-binding. The Producer reserves all usage and distribution rights to cost estimates, drawings, graphics, concepts, plans, and other documents created by him.
A fee is established as an agreed project flat rate for the provision of services. In exceptional cases, daily rates may be agreed upon for clearly defined additional partial services. Incidental costs (travel expenses, model fees, expenses, props, licenses for music and SFX, etc.) are to be borne by the Client.
Until full payment of all claims due to the Producer from the business relationship, the delivered works and data carriers remain the property of the Producer.
If the Client has not given the Producer express instructions regarding the design of the works, complaints regarding the creative and artistic-technical design are excluded. If the Client wishes changes during or after production that go beyond the correction loops defined in the offer, the Client must bear the additional costs.
Unless otherwise regulated in the offer, appropriate advance payments are to be made: 50% of the total remuneration upon placement of the order and 50% upon final delivery of the works.
The Producer is not obliged to store digital data of the produced works after they have been accepted by the Client and made available in accordance with the contract. Any further storage requires a separate agreement and remuneration.
V. Acceptance and Revision Phases (Picture Lock)
To ensure an efficient process and the highest quality, acceptance takes place in two phases. Unless otherwise defined in the offer, the following process applies:
Phase 1: Offline Edit & Picture Lock. The Producer delivers the first full edit ("Offline Edit"). This phase includes up to two rounds of revisions focusing on storytelling, pacing, and shot selection. This phase concludes with the "Picture Lock" – the binding approval of the edit.
Phase 2: Finishing. After Picture Lock, finalization takes place (color grading, sound design, mixing). This phase includes one round of revisions for technical details (e.g., slight color nuances, audio levels).
Changes after Picture Lock: Changes to the edit (e.g., swapping scenes, altering timing) requested by the Client after Picture Lock has been confirmed require significant additional effort in all subsequent steps (VFX, grading, mix). Such changes are not included in the flat rate and will be charged separately based on time and effort.
VI. Payment
Objections to invoices must be made in writing immediately, but no later than within 14 days of receipt of the invoice.
If the invoice is not paid within the agreed payment period, the debtor is in default without a separate reminder.
Set-off with counterclaims by the Client is only permissible with undisputed or legally established claims.
VII. Delivery and Delay
Fixed delivery dates require express written agreement.
For the duration of the review of drafts by the Client, the delivery time is interrupted.
If the Client requests changes after the order has been placed which influence the production time, the delivery time shall be extended accordingly.
Circumstances and events for which Christof Kreutzer is not responsible and which prevent or delay delivery (e.g., force majeure, illness, technical failures) release Christof Kreutzer from the obligation to deliver for the duration of their effects.
VIII. Liability
The liability of the Producer is limited to intent and gross negligence. This does not apply to injury to life, body, or health, nor to claims for breach of material contractual obligations (cardinal obligations). To this extent, the Producer is liable for every degree of fault. Liability in the case of a breach of material contractual obligations is limited to the reasonably foreseeable damage.
The sending and return of works and data carriers take place at the Client's cost and risk.
IX. Ancillary Obligations of the Client
The Client assures that he possesses the reproduction and adaptation rights to all templates/materials handed over to the Producer and has obtained the consent of depicted persons for publication and distribution. The Client indemnifies the Producer against all third-party claims based on the violation of this obligation.
X. Cancellation, Cancellation Fee, and Termination
If the Client terminates the order before execution begins without the Producer being at fault (cancellation), the Producer is entitled to a cancellation fee. This is tiered as follows based on the time of cancellation prior to the planned start of production:
Up to 4 weeks before start: 25% of the agreed total remuneration.
Up to 2 weeks before start: 50% of the agreed total remuneration.
Up to 1 week before start: 75% of the agreed total remuneration.
Less than 5 business days before start: 100% of the agreed total remuneration.
In addition to the cancellation fee, the Client must in any case fully reimburse all third-party costs already incurred up to the time of cancellation (e.g., non-cancellable costs for equipment, crew, travel, locations).
XI. Data Protection
The Client's data communicated to the Producer will be stored electronically insofar as this is necessary for the proper processing of the business relationship. The Producer undertakes to treat this data confidentially.
XII. Final Provisions
Place of performance and jurisdiction is the registered office of the Producer (Munich, Germany), provided the Client is a merchant, a legal entity under public law, or a special fund under public law.
Should a provision of these General Terms and Conditions be or become invalid, the validity of the remaining provisions shall not be affected.
XIII. Miscellaneous
The Producer points out that the Client may be required to pay contributions to the Artists' Social Security Fund (Künstlersozialkasse - KSK) for the remuneration paid. The Client is obliged to inform himself about this independently and to pay the levies on his own responsibility.